-
1 третья смена
2) Economy: midnight shift, night shift, third shift3) Accounting: (рабочая) third shift -
2 третья смена
adjfin. terzo turno -
3 третья смена
( при работе в режиме безлюдной технологии) darkened-shop operation shift -
4 третья смена
Русско-Английский новый экономический словарь > третья смена
-
5 третья (рабочая) смена
Accounting: third shiftУниверсальный русско-английский словарь > третья (рабочая) смена
-
6 третья рабочая смена
Economy: third shiftУниверсальный русско-английский словарь > третья рабочая смена
-
7 смена рабочая третья
third shift -
8 кумшо
кумшоГ.: кымшы1. третийКумшо ужаш третья часть;
кумшо смене третья смена;
кумшо класс третий класс.
Коридорышто йыҥгыр йӱк кумшо гана йоҥгалте. Н. Арбан. В коридоре третий раз послышался звонок.
2. в знач. сущ. третий, кто-что-л. из числа нескольких лиц или предметов при их перечисленииИктыже шога, весыже кия, кумшыжо кая. Тушто. Один стоит, другой лежит, третий идёт.
Идиоматические выражения:
– ик кумшо -
9 darkened-shop operation shift
третья ( ночная) смена в автоматизированном цехе ( при работе по принципу безлюдной технологии)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > darkened-shop operation shift
См. также в других словарях:
Третья смена — «Третья смена» общее наименование более или менее организованного криминального движения во Владивостоке, зарождение которого относится к 1970 м. Содержание 1 Название 2 Зарождение 3 Имена … Википедия
Третья лига ПФЛ 1995 — II сезон Третьей лиги первенства России по футболу состоялся в 1995 году в период с 2 апреля по 29 октября. Содержание 1 Команды 2 Таблицы 2.1 1 зона 2 … Википедия
Третья лига ПФЛ 1996 — III сезон Третьей лиги первенства России по футболу состоялся в 1996 году в период с 6 апреля по 2 ноября. Содержание 1 Команды 2 Таблицы 2.1 1 зона 2.2 … Википедия
ФК Смена Комсомольск-на-Амуре — Смена Полное название Футбольный клуб «Смена» Комсомольск на Амуре Основан 1935 год … Википедия
ФК Смена — Смена Полное название Футбольный клуб «Смена» Комсомольск на Амуре Основан 1935 год … Википедия
Северный полюс-30 — Общие сведения … Википедия
Сибриан, Эдди — Эдди Сибриан Eddie Cibrian Имя при рождении: Edward Bryant Cibrian Дата рождения: 18 июня 1973 … Википедия
Северный полюс-13 — Общие сведения Дата открытия 22 апреля 1964 года Дата закрытия 17 апреля 1967 года Участники экспедиции Руководитель А.Я. Бузуев В.Ф. Дубовцев Ю.Л. Назинцев В.С. Сидоров Северный полюс 13 (СП 13) советс … Википедия
Сидоров, Василий Семёнович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сидоров. Василий Семёнович Сидоров Род деятельности: полярник Дата рождения … Википедия
Джош Стюарт — Josh Stewart … Википедия
Стрейт, Стивен — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Стрейт. Стивен Стрейт Steven Strait … Википедия